Kaikkea muuta kuin neulomista / Anything but knitting

Karviksen sinisten sukkien jälkeen iski se klassinen tyhjiö: mitä sitten neulois? Mun ei edes sais juuri neuloa, että saisin kaikki noi luvatut ja aiotut lahjat ja muut tehtyä, mutta yksinkertaisesti mun kädet ei kestä kovin montaa päivää pistelyitä putkeen. Mikä oiva tilaisuus siis värjätä ja keriä lankaa.

After finishing Mr HairyFeet's blue socks I was hit with the familiar feeling: "now what?" I'm looking for the next project, although I shouldn't even be knitting at all to be able to finish all the promised and intended gifts and stuff in time. What a perfect opportunity to dye some yarn, then.

Tämä vyyhti on Knitpicksin perulaista villaa, karkeasti seiskaveikan luokkaa paksuudeltaan. Värit on ihan vaan Grapea, Berry Blueta ja Tropical Punchia Kool-Aidin oivista väreistä. Näitä sekoittelin, värjäsin ensin pohjan kahdella värillä ja käytin sitten pilkullisen vyyhtipuuron mikrossa. Kerrassaan soma vyyhti. Vähän pelkäsin, että tästä ois tullut kuivuttuaan koiranoksennuksen väristä, mutta ei, tästä taisi tulla Viimavaarojen Kanervikko. Keski-Maan taattua värimaailmaa siis. Ne sukkavaihtosukat meinasin jo nimetä Lehdiksi Entinojassa. Minusta on kivempi, kun langalla on joku nimi. Kuulostaa persoonallisemmalta kuin "vyyhti 38". Ja taiteellisemmalta. Ei sillä että oisin itse mikään taiteilija, mutta sillai voi vaikuttaa viksummalta ja fiinimmältä kuin onkaan.

Ja tuosta langasta ei sitten tule sukkia. Se haluaa huiviksi. Tulee varmaan ihan soma.

This hank is Knitpicks's Peruvial wool, dyed with Grape, Berry Blue and Tropical Punch Kool-Aid. I dyed the base in two parts and then finished it in microwave oven. I really like this. I was a bit afraid it might turn out to be Dog Vomit color when dry, but no, I think I'll call this The Heathers of Weather Hills. Yes, I got the inspiration from Middle-Earth. I also thought of naming my Sockapalooza socks The Leaves in Entwash. I like it when yarn has a name, sounds more personal than "hank no 38". And more artistic. Not that I'd be an artist of any kind, but I think it sounds nice.

And this yarn will be.... Nope, no socks. It wants to be a scarf. I think it'll be pretty.

Ja mun kerät alkaa näyttään vaan kauniimmilta:

And my balls are getting prettier every day! (Now, if this wasn't a knitting blog, that particular sentence would be very, very disturbing, to say the least...)

Tässä eilisen taistelupari. Mallitilkku on kesken, mutta näyttäisi, että tiheys on noin luokkaa 45 s ja 60 krs / 10 cm. Että polvisukkien aloitukseen tulisi pauttiarallaa 160 s. Jee.

This is the ball I wound last night. I haven't finished the swatch but it seems the gauge should be roughly 45 s and 60 r / 4". I'd have to cast on roughly 160 s for my knee-length vintage socks, then. Yay.