Mie olen kotona! / I'm home!

Me tultiin tunti, kaks sitten kotiin. Matka Oulusta kesti 36 tuntia. Ymmärtänette, jos matkaraportti tulee vähän myöhässä.

Menen pesemään pyykkiä.

We arrived about two hours ago. It took us 36 hours to get home from Oulu. I hope you understand it might take a day or two to write everything about our trip and publish it.

I must do the laundry now.

3 comments:

Laura said...

Tuulia! Yay! I'm so glad you're home safely. I'm looking forward to photos and tales of your trip. :)

muoriska said...

Terveisiä toiselta pyykkimuorilta , huh..

Riitu said...

Hyvä että pääsitte turvallisesti kotiin! Oli kivaa kun pääsit käymään kylässä!! Pari tuntia meni nopeasti rupatellessa. Nähdään taas kun tulet käymään kotipuolessa!!