Thank you all for your comments! It was fun reading them! Your impressions on The Lair varied from handspun yarns and cabled and stranded knits to "a witch" (I take it as a compliment!), Tolkien (well, that's where the name comes from) and Mr HairyFeet. And the lack of cross-stitching, which I really am sorry for. I am such a slow stitcher, but I should have more finished pics soon. I am on a UFO finishing spree, but it takes a long long time.
Olihan blogikisa! Kiitoksia kaikille kommenteista, niitä oli lysti lukea! Luola muistetaan neuleiden lisäksi ainakin Karvajalasta ja hämähäkeistä. Ja ristipistojen puutteesta, joka kaivaa omaakin mieltä, mutta olen onnettoman hidas pistelijä, joten niitä vaan ei synny (varsinkaan kun rukit huutelee vieressä). Olen viimeistellyt paria pistelyjuttua, jospa saisin ne valmiiksi piakkoin.
Anyway, we have a winners! Congratulations, Jaana and Julia! Go on, have some cake and do a victory dance, we'll wait!
Meillä on voittajiakin! Onnittelut Jaanalle ja Julialle! Ottakaa vähän kakkua voiton kunniaksi, me ootetaan täällä.
You're back? Good.
Jaana and Julia will both get a skein of handspun, which both have been seen in The Lair before (feel free to go dig through the posts) :D I hope they like them - they're both special skeins and I do hope they will be loved and knitted to something warm and exciting. Congrats to both of you and everyone else, thank you so much for your comments! I got lots of ideas for new posts from your comments, I'm glad you enjoy The Lair so much.
Jaana ja Julia voivat ootella käsinkehrättyä postissa. Molemmat on nähty blogissa aiemmin, toivottavasti ne ovat mieleen :) Voittajille onnea ja muille kaunis kiitos osallistumisesta - Luolassa ollaan vallan häkeltyneitä osanotosta ja kivoista kommenteista :)
Many of you mentioned handspun yarns, lace and pictures. We have all of those today! Let's start with the spinning. I have some merino-bamboo (60-40) on the bobbin.
Moni mainitsi kehruut ja pitsit ja kuvat. Kaikkia noita löytyy Luolasta tänään! Kehruupuolella rukin rullalla on merino-bambua.
I recently bought a lace flyer for Sylvie, and had to try it with this wonderful blend. I really like the lace flyer, it is superfast! The bobbins are old and slightly worn and I need to sand them, but otherwise I enjoy spinning lace again. I have spun so much sock yarn it feels good to go back to lace weight. But, even with a lace flyer, spinning feels slow, much slower compared to sock weight.
Ostin pitsilyhdyn (vai kehrän?) Sylville ja koeajan sitä tämän ihanan kiiltävän kuidun kanssa. Pitsilyhty on hurjan nopea (nopein kehrä on kai 40:1). Rullat on vähän kuluneita mutta lyhty toimii hyvin ja sen kanssa on kiva kehrätä. Sukkalankojen jälkeen on kiva kehrätä oikeasti ohutta, vaikka aika hidasta pitsinkehruu onkin.
Speaking of lace, I finished a Swallowtail Shawl with some handspun. I managed to get some 660 yards (607 m) of merino-silk blend, and it was perfect for this shawl. I made it slightly bigger than the pattern said, and it turned out to be roughly 36" x 70" (90 cm x 180cm). This will be a gift, the colors were perfect for the recipient.
Pitsistä puheen ollen, neulaisin lahjaksi Swallowtail Shawlin käsinkehrätystä pitsilangasta. Lankaa oli juuri sopivasti kivankokoiseen huiviin. Tein tästä vähän ohjeen huivia isomman, kakkoskaavion toistoja on 19. Lankaa meni noin 515m.
I am sorry for the poor pictures, I find lace so incredibly difficult to photograph. The shawl turned out really nice and delicate, it weighs only 3 oz (some 85g).
Pitsiä on tosi kamala kuvata, mutta itse huivi on minusta kiva. Toivottavasti saaja tykkää.
I find sock yarn almost brainless to spin. So I spun some. Allspunup club fiber for May was this breath-taking blend of greens in superwash merino.
Sitten niihin sukkalankoihin. Allspunupin kuituklubin toukokuun kuitu oli kaunis superwash merino-topsi.
I spun it to 440 yards/4 oz (400m/approx. 110g) in 3-ply, and knitted a lovely pair of socks.
Sain siitä irti sopivasti sukkapariin kolmisäikeisenä, ja neulaisin sukat itselle.
These socks were knitted with the same formula as always: toe up, 72 sts, upside down German heel, with a ribbed cuff. It works, and it's easy to knit, and it fits me, so no need to change, right?
Well.. I wanted to play a little. I tried Cat Bordhi's Riverbed construction (in New Pathways for Sock Knitters) and came up with a round heel that works for me, and I used this combination in another pair of socks I finished a few days ago.
Yleensä neulon sukat samalla kaavalla: varpaista ylös, 72s, nurinniskoin saksalainen (eli lappukanta, neliömäinen kanta jne) kantapää ja vähän joustinta sukansuuhun. Toimiva ja istuva malli, joten ei syytä muuttaa sitä, eikö? Innostuin leikkimään kuitenkin Cat Bordhin rakenteilla, ja neulaisin seuraavaan pariin Riverbed-mallilla pyöreän kannan. Yleensä pyöreät (ranskalaiset) kannat nurinniskoin ovat minusta jotenki liian leveitä tai pussittavia, mutta sain tästä stetson-mallisesta mielestäni aika hauskan ja sopivan, ainakin omaan jalkaan.
These fit really well, but the best thing, by a mile, is the richness of the colors. The colors in this yarn were just incredible! The fiber is superwash BFL which I dyed to crazy wild colors (you saw the fiber and the yarn a little while ago), but I never expected the variety and range of colors to appear. I know I will spend the rest of my life trying to duplicate these colors. And most likely, will never succeed!
Sukkaparista tuli ihan mukava ja sopiva, mutta kaikkista parasta näissä on värit. Värjäsin pätkän superwash BFL:ää, ja en todellakaan olettanut kaikkia näitä värejä. Ja todennäköisesti vietän loppuikäni yrittäen saada näitä uudelleen..
The night I finished these the sun cast its final rays in our living room. The colors are even richer in the evening sun.
Päätellessä ilta-aurinko paistoi sopivasti neulomistuolin käsinojaan, värit tulivat siinä vielä kauniimmin esiin.
They looked good in the morning sun too, though.
Joskaan eivät ne ole hullummat noin aamuauringossakaan.
I will have to learn how to darn really well. I don't think I can ever, ever throw this pair away. It will be worn to pieces and darned and reknitted and it will end up looking horrible, but how can you throw such beauty away? It'd be a crime.
Nyt täytyy opetella siis parsimaan hyvin. En varmaan raaski ikinä nakata näitä pois, joten niitä parsitaan ja neulotaan uudelleen ja todennäkösesti ne päätyvät näyttämään ihan kamalilta mutta eihän tämmöisiä voi nakata pois, eihän?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 comments:
Siis NEULAISIT - tekaisit? Ilmeisesti pikavauhdilla tuon kaiken!? Louhitttarella on varmaan taikaa sormissa; loihdit kaunista tuosta vaan - ihmeellistä...
Joo ei sukkia pois voi nakata, säästä kuluneet vaikka rukkien silittelypyyhkeiksi :)
Aivan jumalaiset värit tuossa ruskeessa sukkaparissa! En meinaa saada silmiäni irti niistä. Ehkä tuijotan niitä nukkumaan menoon asti ja sit lopun yötä unissani.
Mä haluan jostain aikaa kehruuseen NYT! Et viittis arpoa seuraavaks sellasta:))) tosin osallistujia vois olla niin että voittosuhde olis aika pieni...
The AllSpunUp socks are so delicious - I'm spinning up my May fiber as well, and I hope my finished socks are half as lovely!
No huh huh! Näitä sun tekeleitä kun katsoo niin alkaa todellakin ymmärtää, miksi ihmiset näkevät sen vaivan että kehräävät lankansa itse. Aivan mielettömiä nuo värit sekä huivissa että sukissa, eikä jälkeäkään mistään sähinästä tai lätäköitymisestä. Ihastuttavaa, kertakaikkiaan.
No eipä kyllä! Upealta näyttävät kaikki, niin langat kuin sukat.
what a glorious swallowtail! i love it!
Post a Comment