Ei vieläkään valmista / Still nothing new

...paitsi nämä marjaiset tyynynpäälliset:
tyynynpäälliset
...except these very berry pillow covers.

Marjapäälliset tein sisustushuovasta (65% villaa, loput plastiikkia), askarteluhuovasta (kokonaan muovia, oisko akryyliä?), helmistä ja komeuden kirjoin muliinilangalla. Koko on 40 x 40 cm. Taustan punainen ihme on Käsityökeskus, tunnetaan myös Ikean Ektorppina.

I made these with deco felt (65% wool, the rest was maybe nylon), craft felt (acrylic?), beads and mouline thread. The size is 16 " x 16 " and the Big Red behind is my Crafting Center, also known as Ikea's Ektorp.

Muuten en ole tehnyt juuri mitään, syy kiireeseen on tässä:

And that's what kept me so busy, Mr HairyFeet has his birthday today :)

Joku muuten ihmetteli noita puikkojen kokoa, siis sitä kuinka pieni on pieni. No näin pieni:
puikotpuikot 2
Someone was wondering how small is a small needle. Well, this small.

Ylhäällä sukkapuikkoa koosta 1,75 mm aina kokoon 6,5 mm (miksi mulla on niin isot puikot, en tiedä. Ehkä johonkin hahtuvaprojektiin. Oisko Sohviin.) Järjestyksessään on 1,75 mm, 2 mm, 2,25 mm, 3 mm, 3,5 mm, 4,25 mm ja 6,5 mm. Alemmassa kuvassa on 3 mm:n, 1,75 mm:n ja 2 mm:n puikot. Noin pienet ne siis on. Tulitikkua ohuemmat, paljonkin. Just sopivat mun käteen :)

Top, from left to right, sizes 00, 0, 1, 3 mm (not sold in US), 3,5 mm (again, not sold here), 6 and 10. Bottom, sizes 3 mm, size #00 and #0. So yeap, size #00 is pretty small. Perfect for me though ;)

Ja Suomipaloozaa vois miettiä. Jonkin verran kiinnostusta oisi, joten taidanpa sitä kehitellä siis ensi syksyyn. Ennen kesää on varmaan ilmoittautuminen, joten vielä ei kannata. Ideana ois siis salainen vaihto, eli tiedetään vain se, kelle sukat menee, ei sitä, mistä ne tulee. Toivottavasti en astu kenenkään varpaille (lähinnä DistantKnitterin joka veti viime syksyn vaihdon), jos astun niin herjatkaa ihmeessä. Minusta vaan pitäs olla semmonen salanen vaihto meilläki, eikö? Että jos kiinnostaa, niin jättäkee kommenttia, niin tiedän alkaa ees miettiin sitä. En ala puuhaan jos ei kiinnosta kuin yhtä tai kahta. (Tai sit me järkätään ihan oma vaihto eikä kerrota kelleen, lällälläää.) :D Mietitään. Nyt keittiön siivous kutsuu, on jälleen se aika vuodesta ;)

And there's been some interest in a Finnish Sockapalooza and I'm asking anyone interested to leave a comment, so that I'll know to start coming up with ideas for a sock swap next fall. This is not for Finns, only, so any comments will be appreciated. There's only been one sock swap (that I know of) amongst Finnish knitters, and I'd like to have one with secret pals, just like in the Original Sockapalooza. Thus the idea, then. But now, the kitchen is a mess, and I must clean up; it's that time of the year, again ;)

4 comments:

Laura said...

I just love how colorful your home must be! I've seen the bedsheets! heh

So are you saying you want to have a Finnish Sockapalooza but let other people in it too?

I like the way you're mixing the English and Finnish paragraphs. Makes it easier to find and read the English parts (for me, duh) and you don't have to do your photos twice. :)

Sonja&Janne said...

Ihqu kakku, näyttää hienolta. Toivottavasti on myös hyvää! :) -S

Tuulia said...

laura: Yes, I love colors :)

And yes, the idea is to let other ppl in it too :)

sonja: katotaan, eiköhän se ole amerikkalaiseen tapaan maittavaa ;)

makepeace75 said...

Etelleen kiinnostaa. :o)