Helminalle's knitted mascot contest has another participant. I just finished mine, so meet Lady Bug.
Neiti Kerttu on syntynyt San Diegon pilvisen taivaan alla 6.6.06 (huu). Neiti Kerttu sai alkunsa erästä merinovillaa, sisällä sykkii lämmin polyesterisydän. Neiti Kerttu tehtiin omatekoisilla 4,25 millin puikoilla. Neiti Kerttu on seitsenpistepirkko.
Miss Bug was born in cloudy San Diego on June 6th, 2006 (wow). Miss Bug was made of merino wool, with a warm polyester heart. Miss Bug was knitted by hand made size 6 wooden needles. Miss Bug has 7 dots.
Neiti Kerttu ei kenties kilpaile kauneudessa tai älyssä, mutta Neiti Kerttu on vahva käytännön osaaja. Neulojan apulaiseksi syntynyt Neiti Kerttu harrastaa siksi myös akupunktiota:
Miss Bug might not be the prettiest or the brightest bug around, but she is all about practicality. That's why Miss Bug is also an acupuncture enthusiast.
Tein mie ton örkömönkiäisen lisäksi myös yhden enkelin, jälleen RR-työ. Ei olleskaan hullumpi, vois olla siromman näköinen 14 count aidalle. Voisin tehdä itsellekin tämmöisen, jos oisin enkeli-ihminen. Ehkä tästä sais modattua keijun. Niin, ja mallihan on Passione Ricamon.
Apart from lovely Miss Bug, I stitched an angel. Another RR stitching project. I think it's quite lovely, although I don't really like angels. Maybe if I could modify this to be a fairy, I could stitch it again. And the pattern is from Passione Ricamo, it's a freebie on the site.
Edit: Kuukkelikierroksella paljastui, että seitsenpistepirkkoja on oikeasti olemassa. Neiti Kertun tieteellinen nimi on Coccinella septempunctata. Niillä on oma sivukin!
Edit: I googled ladybugs, and it seems seven dotted ladybugs do exist! So Miss Bug's scientific name is Coccinella septempunctata, and they even have a website!
12 comments:
Oi, Neiti on paitsi kaunis, myös käytännöllinen!
Ihana :)!
hii, kiitos :) Neiti on kyllä mustakin ylen soma. Ja kiva kun ei tartte enää pingotusneuloja säilyttää rasiassa, ne voi survoa neitiin kiinni :)
Onpas kaunis! Hurmaava yksilö!
Tuli ikään kuin kaksi kär... siis kerttua yhdellä iskulla. :D
This ladybug is the cutest thing!! Did you felt it??
Yay for all the new yarn you got!! What will you do with the Palette? You should join my Palette Fair Isle Cardigan Knitalong this fall. :)
Soma Neiti Kerttu täällä ja enkelikin on kaunis.
susanna: kiitos :)
helminalle: kätevää, eikö? :)
laura: thanks :) yes, it's felted. I think it felted beautifully! I machine-felted it, but had to hand-felt it, too, since it didn't felt enough in the machine. I finished the felting in my dryer, and now it's perfect :)
as for the palette, I got no idea. I even might join the KAL, it sounds a lot of fun :)
emma: kiits :)
Soma neiti Kerttu!
Kiva Kerttu, anteeksi, Neiti Kerttu :-) Sille sopisi kaveriksi pieni kaksipistepirkko - ja siihen sitten ihan pieniä neuloja...
Neiti Kerttu on kerrassaan valloittava! Hänestä on varmasti paljon iloa ;-)
Suloinen Kerttu :-), ja niin käytännöllinen, pingotusneulat on paljon näppärämpi nappailla "tyynystä" kuin rasiasta.
Neiti Kerttu on kerrassaan lutunen. :o)
Post a Comment