Icicles in San Diego

My SP is so great! My upstream pal, too, but these weren't from her - these came from my downstream pal:

Mie sain silmukkamerkkejä SP:ltä, siltä jolle itse laittelen paketteja:

My downstream pal saw my address on the envelope, and through Sunne, sent me these absolutely stunning stitch markers. In her beautiful card Sunne said these were custom made for me :) Wow! I love them, they're like icicles! Check out Sunne's etsy shop - her stitch markers are amazingly beautiful! (I already fell in love with the sheep, and the yarn balls, and the motorcycles, and...) Thank you Sunne and SP pal! (I can post these already, as my pal kind of knows who I am :D)

Laitoin kuvan näkösille, kun SP tietää jo, kuka mie olen (se onki sen puolivahingossa selville). Ja täälläpäin täytyy laittaa aina palautusosoite kuoreen, joten sillä oli osoitekin. Nämä tuli Sunnen etsykaupasta (siellä on muuten kaikkea ihanaa - lampaat ja lankakerät ja motskarit täytyy ainakin jossain vaiheessa hankkia), ja kuulemma ovat aivan mulle erikseen tehtyjä. Ovat kauhian somia, ihan kuin jääpuikkoja!

Here's a close-up of the beautiful markers:

The project on which I'm working is a cap for my brother in Telemark Skyline. I love this yarn, and I adore the color. I love blue, but this blue is absolutely amazing. I hope my brother will like it.

Sininen projekti on pipa pikkuveikalle Telemark Skylinesta. Hervottoman ihana väri, ja ihana lanka, toivottavasti kelpaa veikallekin.

As for caps, I seem to have gone crazy (and not in just one way). I started off with some yarn I bought last Friday when I went therapy-shopping with a friend. I bought a ball of Lion Brand Nature's Choice Organic Cotton, and it became a cap for me, to match the winter jacket I bought a few weeks ago:

Mie olen näitten pipojen kans aivan villiintyny. Käytiin ystävän kanssa terapiashoppailemassa perjantaina, ja Lion Brandin ekopuuvillasta tuli pipa omaan kuuppaan uuden talvitakin kaveriksi:


This wasn't enough, as I also bought some Lion Brand Wool-ease and it became a cap too! It looks like a jellyfish when not worn:

Ja ostin erään mielenhäiriön lopputulemana kerän samaisen puljun Wool-Easea ja siitäkin tuli pipa, äitille (tai jos äiti ei tykkää niin sit jollekulle muulle). Se näyttää ihan meduusalta (tai joltain muulta öttiäiseltä):

This is how it should look like, though:

Tältä sen pitäisi päässä näyttää:

Me buying Wool-Ease is just crazy (it's 80% acrylic, 20% wool). And me liking it is ever crazier. I never, never thought I would like mostly acrylic yarn, but this really is great yarn. It's cheap, soft, machine-washable and very warm. I might use this for something else, too. (However, if it will pill or stretch in the washing machine, I will review my thoughts on it.)

Ihan pöhköä että mie ostin koko lankaa. Ja ihan pöhköä että mie tykkään siitä - se on suurimmaksi osaksi akryylia! Mutta se on kovin pehmeää, puoli-ilmaista, siinä on kivat värit ja sen voi nakata koneeseen. Tätä voisi käyttää johonkin muuhunkin. (Tosin jos se nyhjääntyy koneessa tai vanuu, mie varaan oikeuden muuttaa mielipidettä.)

The blue cap and the heather cap were results of some flow-knitting. I knew I had only very little yarn, and wanted to use all of it, so top-down was the way to go. Finally, with the heather cap I came up with the perfect way of increasing, and it looks very neat:

Nää kaksi pipaa oli ihan flow-neulomisen tulosta. Mulla oli lankaa vain hyvin vähän näihin, ja halusin käyttää tieten kaiken, joten päätin neuloa ne nurinniskoin. Kanervaisen pipan kanssa sain viimein lisäyksistä ja aloituksesta oikein siistit:

The idea is to cast-on invisibly 8 or 12 sts, and after knitting a few rows, remove the provisional yarn and pull the yarn end through the cast-on edge stitches. This creates a very neat beginning, and leaves no hole. I used the same method with my brother's cap. I will use this method in the future, definitely, because this way I can use all of my yarn, I don't have to worry about when to begin decreases or if the cap will fit (because when knit top-down, you can adjust the circumference by increasing until the cap fits), the increases are neat and symmetrical, and this'll go with virtually any stitch pattern. Perfect! Let me know if you need a pattern.

Ideana näissä oli, että virkattuun ketjuun luodaan 8 tai 12 s, ja muutaman krs:n jälkeen aloitusreuna puretaan ja langanpätkä viedään aloitussilmukoiden läpi ja kiristetään. Tällä tekniikalla tuli aika siisti aloitus. Käytin tummansiniseen pipaan samaa ideaa. Taidan käyttää tätä jatkossakin, koska tällä lailla voi käyttää kaiken langan, ei tartte huolehtia sopiiko pipa kuuppaan (kun lisäyksiä tehdään siihen asti kun pipa on sopiva), lisäykset on kovin somat ja kaiken huipuksi tämä aloitus sopii mihinkä vaan mallineuleeseen. Olin oikein tyytyväinen :) Jos ohjeelle on tarvis niin hihkaiskaa kommenttilaatikossa.