Mie taidan pian löytää itseni kalterien takaa. :D Tein saman tempun kahdelle muullekin idealle. Toisessa on lehtiä nurjalla pohjalla, toista on vähän vaikea kuvailla. Näistä muistan nähneeni kuvat joskus jossain, mutta en muista missä. Ideat ovat muhineet päässä jonkun aikaa, ja nyt piirsin ne paperille ja toista aloitinkin jo. Ihmeen kierolta tuo kokeilunalku vaan näyttää. Koitan saada tuon toisen vähän pidemmälle niin kuviota hahmottaa helpommin.

I will probably find myself behind bars (grin) but I did the same thing with two other ideas. The other in is leaves on a reverse stockinette stitch background, the other is harder to describe. I've seen pictures of two very nice ideas ages ago, the ideas stuck in my head but I never saved the pictures on my hard drive. So these were really drawn from scratch. I started a swatch on the second stitch pattern I drew, and it looks awfully twisted but it's actually very nice. I'll try to knit more of it tomorrow to better show the pattern itself.

Tein massahelmiä huoneilmassa kuivavasta massasta, joka muistuttaa jonkin verran ominaisuuksiltaan tavallista savea. Maalatut tein toissapäivänä ja maalasin eilen. Maaleina käytin ihan akryylimaaleja, eli askarteluun tarkoitettuja vesiliukoisia värejä. Osa helmistä on maalattu kiiltävällä maalilla, ja se kuvissa näkyy aika hyvin. Värit ja kiilto ovat suurin piirtein kohdallaan. Osa helmistä täytyy maalata vielä uudelleen.

I used air-hardening clay for some beads and buttons. I thought it was Fimo, but Fimo comes in a variety of colors where as this is very much like ordinary clay. I can't remember what the product name was, but I suppose you can use air-hardening clay or clay that you bake in the oven. I just had to paint these after, which I figured would be more fun than using colored clay. I painted the beads with acrylic craft paint. Some paints I used were glossy, and it shows in the picture. This time, the colors in the picture and the true colors are almost identical.

Harmaat ovat vielä kuivumassa olevia nappeja, joita askartelin tänään. Tein viisi sylinterinmallista ja viisi tavallista, pyöreää nappia. Ei ne täydellisiä ole, ei tietenkään, kun koko historiani tämän materiaalin kanssa näkyy kuvassa. Mutta minusta ne on kauniita, ja näyttävät todella käsintehdyiltä. Sylinterit mie maalaan sinisiksi, ja pyöreät yin-yang-kuvioilla. En tiedä kumpia käytän loppujen lopuksi, mutta nämä tulevat Sunrise Circle Jacketiin, joka oisi suunnitelmissa puikotella jossain vaiheessa tänä kesänä. Mie laitan enempi kuvia kun nuo harmaatkin ovat saaneet maalia pintaansa.

I took a picture of the almost hardened buttons I made today. I made 5 cylinder and 5 regular, round buttons. They're not perfect, naturally, for all my experience with clay is shown in the picture. But I think they're nice, and they look very much hand-made. I will paint the cylinders probably blue, and the round ones with yin-yang shapes. I do not know which buttons I will use, but I do know I will use them for the Sunrise Circle Jacket I want to knit this summer. I'll take more pictures after I've finished painting my buttons and beads.