DH and I drove to Mt Palomar yesterday and took some photos. After Valentine's Day Storm there was some snow, most of it had melted already but there was enough for kids to make their snowmen and adults to load their trucks with snow (a completely unfathomable activity). The cows didn't seem bothered by the snow.
Me käytiin ajelemassa maakunnassa, käytiin Mt Palomarilla asti. Vähän lunta oli jäänyt viime viikon myräkästä, sen verran että lapset teki lumiukkoja ja aikuiset lapioi harvinaista lunta autojen lavat piukkaan. Elikoita ei näyttänyt lumi rassaavan.
The day was nice, and quite warm, and yet the visibility was surprisingly good at Lake Henshaw (it usually isn't so).
Lake Henshaw'n ympäristö näkyi verraten hyvin, yleensä ilmassa on kaikenlaista sontaa sen verran, että näkyvyys on heikompi. Tämä kuva on otettu vuoren itärinteeltä.
It was very pretty up on the mountain.
Kovin nättiä siellä oli.
But also, the signs of the fires a few months ago were painfully visible.
Viime syksyn metsäpalot verottivat luontoa raskaasti, ja merkit paloista näkyivät puustossa selvästi.
More pics in Flickr.
Flickrissä on lisää kuveja.
Me käytiin ajelemassa maakunnassa, käytiin Mt Palomarilla asti. Vähän lunta oli jäänyt viime viikon myräkästä, sen verran että lapset teki lumiukkoja ja aikuiset lapioi harvinaista lunta autojen lavat piukkaan. Elikoita ei näyttänyt lumi rassaavan.
The day was nice, and quite warm, and yet the visibility was surprisingly good at Lake Henshaw (it usually isn't so).
Lake Henshaw'n ympäristö näkyi verraten hyvin, yleensä ilmassa on kaikenlaista sontaa sen verran, että näkyvyys on heikompi. Tämä kuva on otettu vuoren itärinteeltä.
It was very pretty up on the mountain.
Kovin nättiä siellä oli.
But also, the signs of the fires a few months ago were painfully visible.
Viime syksyn metsäpalot verottivat luontoa raskaasti, ja merkit paloista näkyivät puustossa selvästi.
More pics in Flickr.
Flickrissä on lisää kuveja.
2 comments:
ooh, i like the new layout and the spider! looks like a great little day trip!
Jaa, siellä Kalivorniassa näkyy olevan enemmän lunta kuin täällä koto-Espoossa näin helmikuussa... Tosin se taitaa muutenkin olla lumivarmempi paikka - kokemusta on huhtikuun lopulta Cuyamacalta kesärenkailla liukastelusta (lunta jotain 25 cm)... :)
Post a Comment